A Runic Inscription
 








Index
 

This page contains runes with verbs from the region of Värmland. Click a link in the Runic Swedish text to conjugate the verb

The text is represented in the following ways:

  • Rune
  • Transliterated rune
  • Text normalized to Runic Swedish (AKA Runic Danish); click a link in Runic Swedish to conjugate the verb.
  • Translation in English

Värmland

Grums hd - Hammarö sn - V. Hovlanda

᛬ (ᛒ)ᛁᛅᚢᚱᚾ ᛬ ᚱᛁ(ᛋ)-- [᛬ ᛋᛏᛁᚾ ᛬ ᚦᛁᚾ... ]ᛁᚡᛏᚱ ᛬ ᛁᛋᚴᛁᚱ ᛬ ᛋᛁ... ...

: (b)iaurn : ri(s)-- [: stin : þin... ]iftr : iskir : si... ...

"Biorn ræis[ti] stæin þenn[a] æftiR "ÆsgæiR, si[nn] ...

Bjôrn raised this stone in memory of Ásgeirr, his ...